Prima di raccontarti una bella novità vogliamo condividere con te
due notizie di cronaca che hanno fatto molto discutere durante quest’ultima settimana.
La prima notiziaAncora una volta il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella è stato bersaglio di violenti attacchi verbali sul web. In quest'occasione però non si tratta di un singolo leone da tastiera. Le forze dell’ordine infatti hanno portato alla luce una elaborata strategia di aggressione alle più alte istituzioni del Paese.
Purtroppo un campanello d’allarme che ci deve ricordare che:
Le idee si possono discutere.Le persone si devono rispettare.Per approfondire:
Offese a Mattarella, 11 indagati e perquisizioni del RosLa seconda notiziaIn una delle newsletter precedenti vi avevamo raccontato della battaglia di Maria Beatrice Giovanardi, manager italiana esperta di marketing, che aveva chiesto ed ottenuto dall’Oxford English Dictionary l’aggiornamento della parola “
donna”, non più associabile a sinonimi come "
cagna, cavalla, bagaglio, puledra".
La stessa battaglia, Giovanardi l’ha portata in Italia. Con una lettera aperta indirizzata all'Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani ha chiesto di eliminare i riferimenti sessisti che compaiono nel sinonimo della parola "donna" della versione online del dizionario.
Dopo un dibattito molto costruttivo con Valeria Della Valle, direttrice del Vocabolario, si è arrivati alla riorganizzazione dei contenuti, e non alla cancellazione, come hanno titolato erroneamente tutte le testate italiane.
In sintesi: Treccani ha eliminato, da sotto la voce "donna", i sinonimi di "buona donna" e lo ha fatto inserendo un link diretto alla voce "prostituta" ed elencando i sinonimi offensivi a quest'ultima parola.
Come hanno sottolineato tanti sociolinguisti questa è una buona notizia, soprattutto perché è stata fatta un’azione non di cancellazione ma di miglioramento. Obiettivo a cui anche la lingua deve tendere.
La famiglia di Parole O_Stili si allarga ancora un po’.
Con il mese di maggio, infatti, è iniziato un percorso speciale di formazione di una nuova figura all’interno dell’Associazione, quella degli/delle ambassador ufficiali.
Quale sarà il loro ruolo dell'Ambassador?
Prevalentemente di formazione nelle classi. Sarà una sorta di anello di congiunzione con le tantissime scuole con le quali siamo in contatto.
Insomma, una novità che ci rende davvero entusiasti ed entusiaste, perché… più siamo e meglio stiamo.
Ovviamente, ti racconteremo maggiori dettagli anche nelle prossime settimane.